-
1 onda
f. (anche fig. e fis.)1.onde corte (medie, lunghe) — короткие (средние, длинные) волны
2.•◆
onda d'urto — взрывная волнаmandare in onda — передавать в эфир (по радио, по телевидению)
va ora in onda... — передаём...
cresta dell'onda — a) гребень волны; b) (fig.) вершина славы
passammo la serata sull'onda dei ricordi — мы весь вечер предавались воспоминаниям (вспоминали прошлое)
io e lui siamo sulla stessa lunghezza d'onda — у нас с ним полное единодушие (мы с ним единодушны, наши взгляды совпадают)
-
2 подхватить
сов. - подхватить, несов. - подхватыватьВ1) (схватив, поднять) sollevare afferrando; raccogliere vt2) ( схватить на лету) afferrare vt / acchiappare vt ( a volo)3) разг. (взять с собой, унести) portare con sé; portare / sospingere via4) см. подцепить 3)5) ( продолжить) continuare vt (l'opera di qd); seguire vt6) ( начать подпевать) mettersi cantare / ad accompagnare cantando>
См. также в других словарях:
onda — / onda/ s.f. [lat. unda ]. 1. [ciascuno dei rilievi che si sviluppano su una superficie acquea: o. lunghe ; essere in balìa delle o. ] ▶◀ flutto. ↑ cavallone, frangente, maroso, ondata. ⇓ cresta, schiuma, spuma. ● Espressioni: fig., seguire l… … Enciclopedia Italiana
seguire — se·guì·re v.tr. e intr. (io sèguo) FO 1a. v.tr., andare dietro a qcn. che avanza per primo: seguire una guida turistica | di animali e spec. del cane, andare dietro a una persona: il barboncino seguiva la padrona Sinonimi: accodarsi, tenere… … Dizionario italiano
onda — s. f. 1. flutto, maroso, cavallone, ondata, increspatura 2. (lett.) acque □ (poet.) mare 3. (fig., di sentimenti) impeto, veemenza, forza travolgente 4. (fig., di gente) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
onda — {{hw}}{{onda}}{{/hw}}s. f. 1 Oscillazione dell acqua nel mare, lago e sim., prodotta da forza esterna (spec. vento) turbatrice dell equilibrio di livello, e con cui essa tende a recuperarlo: costa battuta dalle onde | Essere in balia delle onde,… … Enciclopedia di italiano
omologare — [dal lat. mediev. homologare, adattam. del gr. homologéō, der. di homólogos omologo ] (io omòlogo, tu omòloghi, ecc.). ■ v. tr. 1. a. [rendere valido, con apposito provvedimento, un oggetto ritenuto conforme a quanto previsto per legge: o. un… … Enciclopedia Italiana
uniformare — [der. di uniforme1] (io unifórmo, ecc.). ■ v. tr. 1. a. [riferito a superficie, rendere uniforme: u. un terreno accidentato ] ▶◀ appianare, lisciare, livellare, pareggiare, spianare, uguagliare. b. [ridurre più cose o parti a un tutto unico e… … Enciclopedia Italiana
Candidatos a artículos destacados — Wikipedia:Candidatos a artículos destacados Saltar a navegación, búsqueda Ir a la tabla de contenidos Atajo WP:CADWP:CAD … Wikipedia Español
messa — messa1 / mes:a/ s.f. [lat. tardo, eccles., missa (propr., part. pass. femm. di mittĕre mandare, inviare )]. (eccles.) [rito liturgico della Chiesa cristiana cattolica e ortodossa] ▶◀ eucarestia. ⇑ funzione. ● Espressioni: libro (o libretto) da… … Enciclopedia Italiana
mettere — / met:ere/ [lat. mittere mandare , nel lat. tardo mettere ] (pass. rem. misi, mettésti, part. pass. mésso ). ■ v. tr. 1. a. [far sì che qualcosa occupi una determinata posizione o un determinato luogo: m. i vestiti nell armadio ; m. i piatti, le… … Enciclopedia Italiana
Lucero (actriz) — Lucero Lucero Datos generales Nombre real Lucero Hogaza León Nacimiento … Wikipedia Español
Episodios de Naruto — Anexo:Episodios de Naruto Saltar a navegación, búsqueda La serie de anime Naruto está basada en un manga de igual título. La serie sigue el argumento del manga al menos hasta la fuga de Sasuke. En ese punto, en el manga se narra el Kakashi Gaiden … Wikipedia Español